Yottabits Art Creative
Authentique
NeuroSphère
Synapticom
AnalyticalWise
Site officiel: www.yottabits.ch
Propriétaire et titulaire exclusif des droits: LMFM
Préambule / Preamble
FR:
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation Hybride (CGUCML+++) constituent un acte contractuel hybride intégrant un cadre juridique, une charte d’usage, des mentions légales et un système de traçabilité horodatée et déposée.
EN:
These Hybrid General Terms of Use (CGUCML+++) constitute a hybrid contractual act integrating a legal framework, a code of conduct, legal notices, and a system of timestamped and officially registered traceability.
Article 1 – Objet / Purpose
FR:
Le présent contrat définit les conditions d’accès, de consultation et d’utilisation des œuvres publiées sur le site, propriété intellectuelle exclusive de LMFM.
EN:
This contract defines the terms and conditions of access, consultation, and use of the works published on the website , the exclusive intellectual property of LMFM.
Article 2 – Acceptation implicite et opposabilité / Implicit Acceptance and Enforceability
FR:
L’accès au site équivaut à une acceptation pleine, entière, automatique et irrévocable des présentes CGUCML+++. Cette acceptation a valeur contractuelle équivalente à une signature manuscrite ou électronique (eIDAS, ESIGN Act). Aucun clic ou validation supplémentaire n’est requis: l’accès vaut engagement.
EN:
Accessing the site constitutes full, automatic, and irrevocable acceptance of these CGUCML+++. Such acceptance carries contractual value equivalent to a handwritten or electronic signature (eIDAS, ESIGN Act). No additional click or validation is required: access constitutes commitment.
Article 3 – Droits de propriété intellectuelle / Intellectual Property Rights
FR:
Tous les contenus sont protégés par les législations suisses, françaises, européennes, américaines et internationales. LMFM conserve la totalité des droits moraux et patrimoniaux. Toute reproduction, diffusion, modification ou usage commercial non autorisé est strictement interdit et donnera lieu à poursuites civiles et/ou pénales.
EN:
All content is protected under Swiss, French, European, U.S., and international law. LMFM retains all moral and economic rights. Any unauthorized reproduction, distribution, modification, or commercial use is strictly prohibited and will give rise to civil and/or criminal proceedings.
Article 4 – Licence d’utilisation / License of Use
FR:
La lecture et la visualisation sont autorisées uniquement à titre privé et non commercial. Tout téléchargement, capture, reproduction ou republication nécessite l’accord écrit et signé de LMFM.
EN:
Reading and viewing are permitted solely for private and non-commercial purposes. Any downloading, capturing, reproduction, or republication requires LMFM’s prior written and signed authorization.
Article 5 – Preuve, horodatage et dépôt officiel / Evidence, Timestamping, and Official Registration
FR:
Chaque œuvre ou page est associée à un identifiant unique (Page-ID) pouvant inclure une URL, un hash cryptographique, un horodatage qualifié (eIDAS, RFC 3161, ZertES), ou un dépôt officiel (WIPO, INPI, Copyright Office, blockchain notariale). Toute Page-ID constitue une preuve contractuelle et juridique. En cas de litige, la version horodatée ou déposée prévaut.
EN:
Each work or page is associated with a unique identifier (Page-ID) which may include a URL, cryptographic hash, qualified timestamp (eIDAS, RFC 3161, ZertES), or official registration (WIPO, INPI, Copyright Office, notarial blockchain). Any Page-ID constitutes contractual and legal evidence. In case of dispute, the timestamped or officially registered version prevails.
Article 6 – Arbitrage et juridictions compétentes / Arbitration and Competent Jurisdictions
FR:
Tout litige sera soumis en priorité à un arbitrage privé ou numérique reconnu (ICC, Swiss Arbitration Centre, AAA USA). À défaut, les juridictions suisses seront compétentes, subsidiairement les juridictions françaises, américaines ou toute autre juridiction compétente.
EN:
Any dispute shall be submitted primarily to recognized private or digital arbitration (ICC, Swiss Arbitration Centre, AAA USA). Failing this, Swiss courts shall have jurisdiction, subsidiarily French, U.S., or any other competent courts.
Article 7 – Notifications et contact / Notifications and Contact
FR:
Propriétaire et responsable: LMFM
Site: www.yottabits.ch
Courriel officiel: luis-mig-marinho@protonmail.ch
EN:
Owner and responsible party: LMFM
Website: www.yottabits.ch
Official email: luis-mig-marinho@protonmail.ch
Article 8 – Dispositions finales / Final Provisions
FR:
Le présent document est rédigé en français et en anglais. En cas de divergence d’interprétation, la version française prévaut. Le présent document peut être horodaté, scellé cryptographiquement, déposé auprès d’autorités officielles ou enregistré dans une blockchain comme preuve immuable.
EN:
This document is drafted in French and English. In the event of any discrepancy in interpretation, the French version shall prevail. This document may be timestamped, cryptographically sealed, filed with official authorities, or recorded on a blockchain as immutable evidence.
BASES LÉGALES & RÉFÉRENCES / LEGAL BASES & REFERENCES
a) International
FR: Convention de Berne (1886, révisée 1971), Accord ADPIC/TRIPS (1994), Traité OMPI (1996), DUDH art. 27.
EN: Berne Convention (1886, revised 1971), TRIPS Agreement (1994), WIPO Copyright Treaty (1996), UDHR art. 27.
b) Union Européenne
FR: Directive 2001/29/CE, Directive (UE) 2019/790, Règlement eIDAS (910/2014/UE).
EN: Directive 2001/29/EC, Directive (EU) 2019/790, eIDAS Regulation (910/2014/EU).
c) Suisse
FR: Loi fédérale sur le droit d’auteur (LDA, 1992, révisée 2020), Loi ZertES (signature électronique).
EN: Federal Copyright Act (LDA, 1992, revised 2020), ZertES Act (electronic signatures).
d) États-Unis
FR: Copyright Act (Title 17), DMCA (1998), ESIGN Act (2000).
EN: Copyright Act (Title 17), DMCA (1998), ESIGN Act (2000).
e) France
FR: Code de la Propriété Intellectuelle (CPI) – art. L111-1, L121-1, L122-1 et s..., Code civil art. 1366.
EN: French Intellectual Property Code (CPI) – art. L111-1, L121-1, L122-1 et seq..., Civil Code art. 1366.
f) Autres / Others
FR: Convention européenne des droits de l’homme (CEDH, Prot. 1 art. 1), Convention de Vienne (1969).
EN: European Convention on Human Rights (ECHR, Prot. 1 art. 1), Vienna Convention (1969).
© LMFM 2025 Yottabits CyberSPEC 0010-ID Synapticom AnalyticalWise Art Creative 13 800 000 001 ©
Avec: Amour Tendresse et Passion
Inspiré par: Pierre Daco Sigmund Freud Hermès Trismégiste Goethe
© Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.